菜单
如何填写中国的邮政地址?
2021年3月6日08:11
# 141
GUESTPHIL 大家好!我有一个包裹要寄给中国的一家公司,PayPal提供给我的退货细节似乎没有意义,因为地址中包含电话号码。因为我正在退货要求退款,我想确保我的地址是正确的。复制PayPal的邮件,邮寄地址如下:

Orthomen
李城区新福路81号千水万里苑7号C201,姓名:吴晓峰,电话:18059512181,福建省莆田市351100

任何帮助都将不胜感激。
2021年3月6日08:52
# 142
GUESTPHIL 致客人64836:
谷歌翻译得出了这个结果

江苏省泰兴市广陵镇大有村二组23号

使用谷歌后,该地址与一家名为郭凯庆的公司相关联。我还发现泰兴市的邮政编码是225400,所以我猜是:

郭KAIQING
大游村二组23号
长江下游地区
上述结果
225400年江苏
中华人民共和国
2021年3月12日13:40
# 143
GUESTKIM 谁能告诉我如何用英语正确地写这个地址吗?

李翔

南湾街道下村桂心3路3弄201号

深圳广东省518123
2021年3月28日09:20
# 144
GUEST20365 我怎么翻译这个地址…谢谢你!

文心仁家,丹苑3号庄21号,1502石,
石杭州,曲滨江,浙江省,310051
2021年4月30日11:14
# 145
GUEST10158 如何正确格式以下地址退回包裹到中国?

中国
广东省广州市天河区
上海市灵塘区上街北8号
收件人:LIUGUOBIN,
邮政编码510000,
2021年5月12日13:23
# 146
GUEST16970 姓名——邹伟春
C栋2楼
白石峡农电产业区
宝安区福永街
深圳,广东
中国518000年


2021年6月21日01:13
# 147
  • WNASH27
  • 点:
  • 参加时间:2021年6月21日
  • 状态:离线
在中国,不像其他国家,他们写地址时一般是由大单位到小单位。

因为中国是一个大国。不同的省份,他们可能有不同的方式来称呼一个地方。

如果你想寄一封信或包裹到中国。你应该用中文写地址。
根据我的经验,你也可以用英语写,但要花更长的时间。

干杯!


2021年6月27日22:27
# 148
GUEST24160 你能告诉我你询问的这个地址是什么吗?我刚刚收到了一个快递,来自完全相同的名字和地址,但不知道这是干什么的,因为我没有订购任何东西。这是一家公司吗?
2021年7月9日12:36
# 149
GUEST19119 000000
北京中国北京市石景山区
中国

我需要返回一个项目到这个地址,但英语翻译是什么。
请帮助

2021年7月10日11:28
# 150
GUEST26228 我怎样才能把这个中国地址写对?

姓名:林
地址:龙桥街道城巷。
县:中国
状态:福建
城市:莆田
邮政编码:351100
15 / 15页<前一下一个>页面:
回复:如何填写中国邮政地址?
(你可以以会员身份发表文章(登录首先)或客人!)
内容:(不超过3000字)
你可以通过点击下面的表情添加到你的帖子中。
字符左
名称: 获取新代码
Baidu